dilluns, 27 d’octubre del 2008

Català a la web


Cada dia em sorprenen més la gent de Google. Mentre que d'altres multinacionals americanes com Disney o Microsoft tenen al·lèrgia al català, aquests californians ens porten en safata. Ara han configurat el seu traductor al català i no és un traductor qualsevol. És de franc, permet visualitzar qualsevol plana web traduïda on line i a més a més, com són conscients que és un traductor automàtic i pot tenir errors pots enviar suggeriments si veus alguna cosa mal traduïda. Jo us recomano que li doneu un cop d'ull i que hi col·laboreu.

Més modest la Generalitat ha obert el seu portal per aprendre català Parla.cat, té molts nivells i si no vols tutor o tutora és de franc, que en temps de crisi no va malament. Tens fins i tot proves de nivell.

I els d'Open Office també no paren. Si voleu donar canya a Windows teniu un office totalment gratis i en català. El paquet ofimàtic incorpora una base de dades relacional (Base) per completar el processador de textos (Writer), el full de càlcul (Calc), el gestor de presentacions (Impress) i l'eina de dibuix (Draw). Ara van per la versió 3 i per descarregar-lo feu servi aquest enllaç

1 comentari: